Angajman pou Non-Diskriminasyon
Metropolitan Transportation Authority an (MTA) ak ajans afilye ak oksilyè sa yo: Long Island Rail Road, Metro-North Railway, MTA Bus Company, Construction and Development Company, Grand Central Madison Concourse Operating Company , ak New York City Transit Authority a, ki gen ladan Manhattan and Bronx Surface Transit Operating Authority ak Staten Island Rapid Transit Operating Authority (ki rele ansanm " MTA" oswa "Ajans MTA ") angaje yo anvè prensip Lwa sou Dwa Sivil Tit VI 1964 la, ak garanti ki nan Avi Tit VI MTA a bay Piblik la.
Pou depoze plent Tit VI ak plent Diskriminasyon an rapò yo
Si yon moun kwè ke MTA a oswa nenpòt Ajans MTA te fè diskriminasyon kont li sou baz ras, koulè, orijin nasyonal, ki gen ladan konpetans limite nan lang angle, laj, sèks, andikap oswa relijyon, yo gen dwa depoze yon plent pou Diskriminasyon Tit VI.
Kijan pou depoze yon plent Tit VI/diskriminasyon
Moun yo ka pote plent lè yo rele Divizyon Divèsite ak Egalite Opòtinite ki apwopriye a, lè yo voye yon imèl nan titlevicomplaints@mtahq.org , oubyen lè yo kontakte Sèvis Kliyan MTA nan 511.
Moun yo kapab depoze yon plent tou lè yo ranpli Fòm Jesyon Plent Tit VI ak Lwa sou Kont Diskriminasyon ki gen Rapò ak li a epi soumèt li an pèsòn oubyen voye li pa lapòs nan adrès Divizyon Divèsite ak Egalite Opòtinite ki apwopriye a ki nan fòm lan. Chak ajans MTA gen pwòp Divizyon Divèsite ak Egalite Opòtinite li, epi ou ka jwenn adrès sa yo tou lè w klike la a .
Yo konsidere yon plent kòm depoze apati dat nenpòt Sèvis Kliyan oswa Divizyon Divèsite ak Egalite Opòtinite resevwa li. Yo dwe depoze plent yo nan yon delè 180 jou apati diskriminasyon akizasyon an. Eksepsyon an se konsènan akizasyon arasman seksyèl, ki ka depoze jiska 3 zan apre ensidan akizasyon an, dapre lalwa Eta New York. Nou fè tout efò pou mennen ankèt sou plent yo nan yon delè 120 jou ouvrab. Tanpri sonje ke si ou depoze menm plent lan oswa yon plent ki sanble anpil ak sa a nan nenpòt tribinal oswa lòt ajans administratif ekstèn, tankou Komisyon Egalite Opòtinite nan Anplwa Etazini (EEOC), Divizyon Dwa Moun Estasyon Nouyòk (NYSDHR) oswa yon lòt fowòm, MTA a, an jeneral, pral fèmen ka a administrativman apre konsiltasyon ak depatman legal Ajans lan epi refere pwoblèm nan bay depatman legal Ajans lan.
Premye Revizyon yon Plent
Yon fwa MTA a resevwa yon plent, yo fè yon revizyon pou detèmine si yo bay ase enfòmasyon pou etabli yon potansyèl vyolasyon Tit VI ki kouvri pa Direktiv Règleman sou Non-Diskriminasyon MTA a ak Direktiv ki gen rapò ak li. Revizyon an ap detèmine tou si plent lan te soumèt nan lespas 180 jou oswa 3 zan pou akizasyon arasman seksyèl, epi si li pa repete yon plent deja fèt pa menm moun nan. Divizyon Divèsite ak Egalite Opòtinite a ka mande plis enfòmasyon, epi moun ki depoze plent lan ap gen yon tan rezonab pou reponn.
Yo p ap aksepte yon plent pou ankèt epi yo p ap pran okenn lòt aksyon si yo depoze l apre delè 180 jou a (Eksepsyon: yon delè 3 zan pou akizasyon arasman seksyèl), si li repwodui yon plent yo te deja depoze, oubyen si Divizyon Divèsite ak Egalite Opòtinite a detèmine ke li pa kouvri pa règleman antidiskriminasyon Tit VI MTA a. Nan ka sa a, moun ki te depoze plent lan ap resevwa yon notifikasyon nan yon delè 15 jou ouvrab ke yo p ap mennen ankèt sou ka a.
Divizyon Divèsite ak Egalite Opòtinite a ka fèmen yon plent, selon diskresyon Ofisye Egalite Opòtinite a, si moun ki te depoze plent lan pa kolabore ak ankèt la, pa reponn oswa bay okenn lòt enfòmasyon yo mande, oswa si li endike ke li pa vle pouswiv plent lan ankò.
Divizyon Divèsite ak Egalite Opòtinite a ka pa aksepte yon plent si pa gen ase prèv pou fè yon ankèt apwofondi e jis.
Ankèt sou yon plent
Si Divizyon Divèsite ak Egalite Opòtinite a detèmine ke plent lan ase pretann yon vyolasyon jan sa kouvri nan Direktiv Règleman sou Non-Diskriminasyon pou Tout Ajans MTA a, y ap notifye moun ki te depoze plent lan, pa lapòs oswa pa imèl, ke yo aksepte plent lan pou ankèt. Lèt la ap fè moun nan konnen tou ke li gen dwa depoze dosye a dirèkteman nan Biwo Dwa Sivil Administrasyon Federal Transit la.
Divizyon Divèsite ak Egalite Opòtinite a pral envestige plent sou Diskriminasyon Tit VI pou ki li gen ase enfòmasyon. Lè yon ankèt fini, moun ki te depoze plent lan ap resevwa yon notifikasyon sou rezilta a ak nenpòt aksyon korektif yo rekòmande.
Pou depoze yon plent alekri oswa pou mande plis enfòmasyon sou Règleman Tit VI MTA a ak Lwa sou Non-Diskriminasyon ki gen rapò ak li, moun yo ka kontakte yon Divizyon Divèsite ak Egalite Opòtinite MTA espesifik oswa kontakte:
Katye Jeneral MTA a
Depatman Divèsite ak Dwa Sivil
2 Broadway, 16th Floor
New York, NY 10004
800-466-8577
646-252-1385
Depoze yon plent nan Depatman Transpò Etazini an
Moun yo kapab tou depoze yon plent dirèkteman nan:
Depatman Transpò Etazini
Administrasyon Federal pou Transpò Piblik
Biwo Ekip Plent Dwa Sivil yo
East Building, 5th Floor—TCR
1200 New Jersey Ave. SE
Washington, DC 20590
Tit VI/Plan Asistans Lang
Gade plis enfòmasyon sou Plan Asistans Lang/Tit VI MTA a .